1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY filmleri sitesi: YTS.MX 3 00:06:49,121 --> 00:06:51,415 Yumurtan var ya da... - Yumurta ister misin? 4 00:06:51,540 --> 00:06:53,125 Tabii, evet, yumurta. 5 00:06:53,292 --> 00:06:54,835 Senin için biraz yumurta pişireceğiz! 6 00:07:02,134 --> 00:07:03,093 Ne dedin? 7 00:07:03,218 --> 00:07:04,929 sana söylemem lazım gördüğüm bir rüya hakkında 8 00:07:05,262 --> 00:07:06,764 Bir rüya mı? Elbette, söyle bana, neydi o? 9 00:07:10,684 --> 00:07:12,227 Ve rüyaları çok nadiren hatırlıyorum. 10 00:07:12,353 --> 00:07:13,687 Hangi rüya? 11 00:07:14,104 --> 00:07:16,357 Öldüğüne dair bir rüya gördüm. Çünkü sen gerçekten... 12 00:07:16,774 --> 00:07:18,776 Biliyor musun? - Ben... bu sabah... 13 00:07:20,152 --> 00:07:22,154 Bu sabah uyandım ve masaya bakıyordum, 14 00:07:22,279 --> 00:07:23,405 Masayı temizliyordum 15 00:07:23,572 --> 00:07:25,282 ve ben bir nevi uyanık değildim 16 00:07:25,407 --> 00:07:28,494 ve bütün bu fantezim vardı ya Jonas ölürse? 17 00:10:54,575 --> 00:11:00,330 Yaşıyorum... bu yüzden film yapıyorum. 18 00:11:01,582 --> 00:11:06,753 Film yapıyorum... bu yüzden yaşıyorum. 19 00:11:08,672 --> 00:11:10,007 Işık. 20 00:11:12,092 --> 00:11:13,760 Hareket. 21 00:11:15,387 --> 00:11:20,851 Evde film çekiyorum... bu yüzden yaşıyorum. 22 00:11:21,727 --> 00:11:25,939 Yaşıyorum... bu yüzden yapıyorum ev filmleri. 23 00:12:09,024 --> 00:12:11,985 Bana yapmam gerektiğini söylüyorlar her zaman arıyor ol. 24 00:12:12,986 --> 00:12:16,156 Ama sadece gördüklerimi kutluyorum. 25 00:12:19,701 --> 00:12:24,665 Hiçbir şey aramıyorum, 26 00:12:27,251 --> 00:12:30,295 Mutluyum. 27 00:12:57,739 --> 00:13:04,538 Hiçbir şey aramıyorum, Mutluyum. 28 00:13:07,416 --> 00:13:13,630 Hiçbir şey aramıyorum, Mutluyum. 29 00:18:39,122 --> 00:18:43,793 Bir yerlerde bir kedi var güneş ışığında uyumak, 30 00:18:44,377 --> 00:18:48,840 üzerine düşen güneş var pencere. 31 00:18:49,382 --> 00:18:55,347 Ah kal Alexandra, olduğun gibi kal, 32 00:18:55,639 --> 00:18:59,893 Henüz endişelenmeyin gelecek şeyler... 33 00:22:45,326 --> 00:22:48,204 Konuşmak insanın dikkatini dağıtır. 34 00:22:49,163 --> 00:22:52,542 Konuşmak insanın dikkatini dağıtır 35 00:22:52,959 --> 00:22:58,882 sessizlik ve iş hatırlarken ve ruhu güçlendirir... 36 00:23:01,175 --> 00:23:07,265 sessizlik ve iş hatırlarken ve ruhu güçlendirir. 37 00:23:08,391 --> 00:23:14,898 Bir insan ne olduğunu öğrendiğinde onun yararına söylenmiştir, 38 00:23:15,356 --> 00:23:19,485 artık duymaya ya da konuşmaya ihtiyacı yok, 39 00:23:20,403 --> 00:23:23,823 ama bunu uygulamaya koymak için 40 00:23:24,824 --> 00:23:29,829 sessizce ve dikkatle, ve alçakgönüllülükle... 41 00:23:31,497 --> 00:23:36,544 O zaman gitmemeli yeni şeyler arayışında... 42 00:23:37,420 --> 00:23:42,759 O zaman gitmemeli yeni şeyler arayışı içinde 43 00:23:43,176 --> 00:23:49,307 sadece tatmin etmeye hizmet eden iştahın dışa dönük olması, 44 00:23:50,558 --> 00:23:54,854 O zaman gitmemeli yeni şeyler arayışı içinde 45 00:23:55,188 --> 00:24:00,318 sadece tatmin etmeye hizmet eden iştahın dışa dönük olması, 46 00:24:00,652 --> 00:24:04,614 olmasalar da onu tatmin edebilen... 47 00:24:05,365 --> 00:24:12,038 ve ruhu zayıf ve boş bırak, içsel erdem olmadan. 48 00:24:13,831 --> 00:24:15,750 Dolayısıyla şu şekildedir 49 00:24:16,042 --> 00:24:21,130 ne de eskisi ikincisi de kâr sağlamaz. 50 00:24:23,216 --> 00:24:30,139 Sadece emeğimizi bulmak için uyanacağız ve işin yanlış şekilde yapılması, 51 00:24:30,264 --> 00:24:34,686 ve olduğumuzu düşünüyorum yanan bir lamba taşıyan, 52 00:24:34,978 --> 00:24:39,107 keşfedeceğiz yani söndü... 53 00:24:41,150 --> 00:24:45,822 Çünkü üfleyerek, bizce onu açık tutmak, 54 00:24:46,114 --> 00:24:47,365 Biz belki... 55 00:24:47,532 --> 00:24:49,409 söndürmek için daha fazlasını yaptı. 56 00:24:51,327 --> 00:24:56,082 O zaman diyorum ki: böyle bir şeyin yaşanmaması için 57 00:24:56,541 --> 00:24:59,127 ve ruhun korunmasını, 58 00:24:59,252 --> 00:25:03,381 daha iyisinin olmadığını Acı çekmektense çare, 59 00:25:03,506 --> 00:25:06,300 yapmak ve susmak, 60 00:25:06,551 --> 00:25:10,304 ve duyuları kapatmak için eğime 61 00:25:10,388 --> 00:25:13,850 yalnızlığa doğru ve yalnızlık pratiği 62 00:25:14,225 --> 00:25:19,063 ve unutkanlık tüm yaratıklar ve olaylar, 63 00:25:20,148 --> 00:25:24,402 tüm dünya yıkılsa da. 64 00:25:25,319 --> 00:25:30,366 Zorluklar içinde olsa asla ya da refah içinde, 65 00:25:30,867 --> 00:25:35,288 susmayı bırak yüreğin derin sevgiyle 66 00:25:35,705 --> 00:25:39,667 ne olursa olsun acı çekmek için. 67 00:25:40,585 --> 00:25:44,964 Çünkü mükemmellik o kadar önemli ki, 68 00:25:45,256 --> 00:25:49,844 ve sevinci ruhun fiyatı o kadar yüksek ki, 69 00:25:50,261 --> 00:25:55,308 bunların hepsi pek zor elde etmek için yeterlidir. 70 00:25:56,851 --> 00:26:02,190 Onsuz ilerlemek mümkün değil erdemli bir şekilde yapmak ve acı çekmek, 71 00:26:02,440 --> 00:26:09,197 hepsi sessizliğe bürünmüş, hepsi sessizliğe gömüldü. 72 00:26:12,617 --> 00:26:15,244 Haç Aziz John, 73 00:26:16,162 --> 00:26:17,538 Grenada, 74 00:26:18,206 --> 00:26:22,460 22 Kasım 1587. 75 00:42:42,981 --> 00:42:44,191 Barbara! 76 00:42:45,567 --> 00:42:47,694 Nasıl olduğunu biliyor musun? soyadı yazılı mı? 77 00:42:47,861 --> 00:42:49,196 R, U, B, I, N. 78 00:42:57,079 --> 00:42:59,498 Fikir denir "Sürünen Kreplach'lar" 79 00:43:01,124 --> 00:43:03,126 Kreplach'lar... - Hecele. 80 00:43:03,502 --> 00:43:09,674 K, R, E, P, L, A, C, H... bir yahudi sözü. 81 00:43:10,008 --> 00:43:11,551 Bu ne anlama gelir? 82 00:43:12,469 --> 00:43:13,595 Bay Ginsberg... 83 00:43:14,012 --> 00:43:17,099 Oldukça alışılmadık bir isim bu temel için. Nedir? 84 00:43:17,390 --> 00:43:19,392 Geçici çalışma başlığı, 85 00:43:19,476 --> 00:43:21,228 düşürülebilen veya düşürülemeyen, 86 00:43:21,353 --> 00:43:23,480 "Sürünen Kreplach Uluslararası 87 00:43:23,772 --> 00:43:27,067 İletişim Mor Halk Sanatı Birleşiyor." 88 00:43:28,318 --> 00:43:30,153 Bütün kültür var taşındı ve değişti, 89 00:43:30,320 --> 00:43:31,863 aslında bunu duyuruyoruz. 90 00:43:32,030 --> 00:43:33,949 Her ikisi de tüm kültür Amerika ve İngiltere'de, 91 00:43:34,032 --> 00:43:36,326 değişti, yepyeni bir nesil büyüdü, 92 00:43:36,451 --> 00:43:37,452 herkes... 93 00:43:37,661 --> 00:43:40,122 Müzedeki insanlar Modern Sanat ve Metropolitan'ın, 94 00:43:40,247 --> 00:43:41,665 bunu biliyor musun sence? 95 00:43:41,915 --> 00:43:43,333 Hayır, buna eminim 96 00:43:43,542 --> 00:43:45,460 Henry Geldzahler Met'te çok sevinecektir. 97 00:43:45,627 --> 00:43:46,419 O bunu biliyor. 98 00:43:46,628 --> 00:43:48,421 Ah, onun bundan haberi var. Andy Warhol'un... 99 00:43:48,588 --> 00:43:50,257 Kültürün değiştiğini biliyorlar mı? 100 00:43:50,382 --> 00:43:51,466 Yeni bir nesil mi var? 101 00:43:51,633 --> 00:43:53,593 Onlar oldu göstermenin ön planında 102 00:43:53,760 --> 00:43:55,679 tüm bu yeni pop sanatının ta kendisi... 103 00:43:55,804 --> 00:43:57,389 Warhol Albert Hall'da olacak. 104 00:43:57,472 --> 00:43:59,182 ve Warhol duvarlardaydı Modern Sanat Müzesi'nin 105 00:43:59,307 --> 00:44:00,642 son beş yıldır. 106 00:44:03,353 --> 00:44:06,022 Son bir şey. Nedir bununla bağlantınız nedir? 107 00:44:06,148 --> 00:44:08,441 Ben merkez komite üyesiyim. 108 00:44:11,653 --> 00:44:14,030 Merkezi Kreeping Kreplach'lar... O bir Sürüngen Kreplach'tır. 109 00:44:14,156 --> 00:44:16,074 Ben bir Sürünen Kreplach'ım. - Merkez komite... 110 00:44:18,368 --> 00:44:20,453 Tekrarlayabilir misin? Ne dedin? Kreplach'ı mı? 111 00:44:20,579 --> 00:44:23,957 Bir parça makarnaya benziyor içinde et olan... 112 00:44:24,166 --> 00:44:26,543 Çok büyük bir parça gibi çorbada yüzen mantı. 113 00:44:28,712 --> 00:44:31,339 Kreplach bir Yahudi'dir anne oğlunu çağırıyor 114 00:44:31,506 --> 00:44:34,593 sanata yönelmeye karar verdiğinde 115 00:44:34,718 --> 00:44:37,596 bir işe girmek yerine bu biraz para kazandıracaktır. 116 01:03:59,131 --> 01:04:02,634 Sanırım Noel'den hemen önceydi. 117 01:04:04,261 --> 01:04:05,387 Orada durdular, 118 01:04:06,055 --> 01:04:10,142 bütün gün, bütün gece orada durdular. 119 01:04:11,518 --> 01:04:13,270 Hava soğuktu. 120 01:04:14,063 --> 01:04:18,484 Yılın en soğuk günüydü. 121 01:04:19,109 --> 01:04:22,404 Kadınlar barış için orada durdular. 122 01:04:25,741 --> 01:04:31,622 42. caddenin köşesinde durdum ve onları izledim. 123 01:04:37,461 --> 01:04:41,423 İnsanlar vardı hızla geçip gidiyor. 124 01:04:45,094 --> 01:04:46,929 Kimse durmadı. 125 01:04:48,097 --> 01:04:50,224 Oradan geçiyorlardı. 126 01:15:50,133 --> 01:15:52,802 Neredeyse çıplak ama yine de kaçtı 127 01:15:52,969 --> 01:15:54,888 çamurlu tuzaklardan ve ısırgan otlarından, 128 01:15:55,388 --> 01:15:56,681 hippi Sirk kızı, 129 01:15:56,806 --> 01:15:59,976 Kont'un oğlunu kaçırdı. 130 01:16:00,852 --> 01:16:04,647 Sokakta Annesi deli gibi bağırdı. 131 01:16:04,939 --> 01:16:07,567 Sirkte, bir merdivenin tepesinde 132 01:16:07,859 --> 01:16:10,695 çocuk uçmayı öğreniyordu. 133 01:16:11,279 --> 01:16:13,114 Uçmayı her yaşta öğrenebilirsiniz; 134 01:16:13,323 --> 01:16:15,200 sirk uçurtma gibidir. 135 01:16:15,325 --> 01:16:17,994 Ağların üzerinden, iplere rağmen 136 01:16:18,078 --> 01:16:20,663 çocuk hırsızlarını uçurun. 137 01:16:21,206 --> 01:16:23,792 Çalıntı, soyguncuların kanatları var 138 01:16:23,875 --> 01:16:26,127 Geceleri setin arkasında, 139 01:16:26,252 --> 01:16:28,338 annenin ağladığı yer 140 01:16:28,463 --> 01:16:30,298 artık duyulmuyor bile. 141 01:16:30,423 --> 01:16:33,426 'Geri dön tatlı meleğim, 142 01:16:33,551 --> 01:16:35,804 Acıma merhamet et'. 143 01:16:36,096 --> 01:16:38,348 Çocuk habersiz 144 01:16:38,598 --> 01:16:42,102 hırsızların çorbasını içiyor. 145 01:16:42,393 --> 01:16:44,521 Çocuk dört kez uykuya dalıyor 146 01:16:44,646 --> 01:16:46,147 uykulu şarap yüzünden. 147 01:16:46,272 --> 01:16:50,777 Çorba kazanının yanında aklı tamamen denizde. 148 01:16:50,902 --> 01:16:53,738 Rüyalar uçmayı kolaylaştırır. 149 01:16:54,114 --> 01:16:57,992 Çocuk korkutucu bir rüya görüyor 150 01:16:58,076 --> 01:17:04,833 yol kenarında heykel, elleriyle hırsızlık yapıyor. 151 01:44:43,573 --> 01:44:45,617 Son zamanlarda rüya görmüyorum. 152 01:44:46,201 --> 01:44:49,496 hatırlamıyorum artık hayallerim 153 01:44:49,954 --> 01:44:52,415 Yalın ayak yürümekten korkuyorum 154 01:44:52,540 --> 01:44:54,042 odada bile 155 01:44:54,292 --> 01:44:57,712 sanki korkunç mikroplar varmış gibi beni bekliyorlardı 156 01:44:58,171 --> 01:45:01,174 yoksa cama ya da kıymıklara basacağım... 157 01:45:02,842 --> 01:45:05,053 Dışarıdan televizyon sesleri... 158 01:45:05,553 --> 01:45:08,723 pencere açık... bütün gece... 159 01:45:10,308 --> 01:45:14,729 Gerçekten yavaş yavaş her şeyi kaybediyor muyum? 160 01:45:14,854 --> 01:45:18,733 yanımda getirmiştim dışarıdan ben mi? 161 01:55:28,676 --> 01:55:32,763 Ve şimdi sevgili izleyici, 162 01:55:33,764 --> 01:55:35,224 sen otururken 163 01:55:37,059 --> 01:55:39,979 ve sen izlerken 164 01:55:40,688 --> 01:55:50,573 ve dışarıdaki hayat gibi sokaklar hala hareketli... 165 01:55:51,198 --> 01:55:54,160 belki biraz daha yavaş, 166 01:55:54,869 --> 01:55:59,331 ama hala acele ediyor, ataletten dolayı... 167 01:56:01,876 --> 01:56:05,129 sadece bu görüntüleri izleyin. 168 01:56:10,634 --> 01:56:13,053 Pek bir şey olmuyor. 169 01:56:15,806 --> 01:56:24,523 Görüntüler gidiyor, ne trajedi, ne dram, 170 01:56:24,857 --> 01:56:26,734 gerilim yok. 171 01:56:27,485 --> 01:56:31,530 Kendim için sadece görseller 172 01:56:33,908 --> 01:56:36,410 ve diğer birkaç kişi için. 173 01:56:39,121 --> 01:56:44,210 İzlemeye gerek yok biri bunu yapmıyor. 174 01:56:45,419 --> 01:56:47,713 Ama eğer kişi öyle hissediyorsa, 175 01:56:47,838 --> 01:56:53,385 insan oturup izleyebilir, bu görüntüler... 176 01:56:55,846 --> 01:57:01,352 ki sanırım, hayat devam edecek gibi 177 01:57:04,355 --> 01:57:07,316 çok uzun süre burada olmayacağız. 178 01:57:09,235 --> 01:57:11,362 Küçük olmayacak 179 01:57:11,946 --> 01:57:18,869 huzurlu şehirler okyanusların kıyıları, 180 01:57:21,455 --> 01:57:23,040 olmayacak. 181 01:57:24,375 --> 01:57:28,295 Sabah tekne yok 182 01:57:31,131 --> 01:57:37,012 ve belki ne ağaçlar ne de çiçekler bile 183 01:57:37,471 --> 01:57:41,141 en azından bu kadar bol miktarda değil. 184 01:57:42,935 --> 01:57:48,732 Bu Walden. bu Walden, gördüğünüz şey... 185 02:14:37,240 --> 02:14:40,493 Artık her şey çok aptalca görünüyor 186 02:14:40,785 --> 02:14:42,620 geriye dönüp baktığımda 187 02:14:42,996 --> 02:14:45,999 ama o sonbaharda bir Pazar sabahı, 188 02:14:46,708 --> 02:14:48,042 toplandık... 189 02:14:48,501 --> 02:14:55,675 Gideon, Willard, Adolfas, ben, 190 02:14:56,050 --> 02:14:59,679 ve Gideon'ın Almanya'dan gelen TV ekibi, 191 02:15:00,305 --> 02:15:02,432 ve New Jersey'e gittik. 192 02:15:03,099 --> 02:15:05,768 Gideon bulmak istedi New Jersey'de bir yer, 193 02:15:05,893 --> 02:15:08,938 nerede ateş edebilirdi bizimle bir şeyler, 194 02:15:09,397 --> 02:15:11,190 herhangi bir şey dedi, 195 02:15:11,649 --> 02:15:16,112 çünkü söz vermişti Almanya'ya bir şey götür, 196 02:15:16,237 --> 02:15:20,533 Yeraltının nasıl olduğunu göstermek için film yapımcıları çalışıyor. 197 02:15:21,117 --> 02:15:24,329 Bunların hepsi çok aptalca 198 02:15:24,996 --> 02:15:28,082 ama dedik ki, "Neden New Jersey'e gitmiyoruz?" 199 02:15:29,167 --> 02:15:31,085 Biz de gittik. 200 02:15:32,170 --> 02:15:35,673 Sonbahardı ve avlanma dönemiydi 201 02:15:36,007 --> 02:15:41,137 Herkes birlikte yürüyordu kırmızı bereler ve ceketler... 202 02:15:41,929 --> 02:15:45,141 Her yerde "Girilmez" tabelası var... 203 02:15:45,475 --> 02:15:48,895 Devam etmemiz söylendi, sadece gitmek için. 204 02:15:49,187 --> 02:15:51,230 kimse bizi orada istemiyor. 205 02:15:53,816 --> 02:15:59,656 Bir yol kenarında durduk konferans için kafeterya, 206 02:16:00,031 --> 02:16:02,659 kahve ve çörek için, 207 02:16:03,493 --> 02:16:06,663 ve haritalara bakmak için, ve yeniden düşünmek için, 208 02:16:07,580 --> 02:16:10,500 ve daha çok kahve içtik ve daha fazla çörek, 209 02:16:11,125 --> 02:16:15,713 ve etrafına oturdum, ve tek tek kareler yakaladım. 210 02:16:15,963 --> 02:16:21,469 Gideon kamerayı aldı ve birkaç tek kare çekti. 211 02:16:22,345 --> 02:16:27,392 Gideon şöyle dedi: "Ah, endişelenme, bir yer bulacağız." 212 02:17:00,717 --> 02:17:02,927 Bir yerde bir yer bulduk. 213 02:17:03,094 --> 02:17:07,140 üç saat sonra, üç saat sonra, etrafında dolaşmaktan, 214 02:17:08,349 --> 02:17:14,981 Avcılarla dolu bir yer, kırmızı şapkalı ve ceketli. 215 02:17:20,153 --> 02:17:22,905 Neyse yerleştik. 216 02:17:42,383 --> 02:17:46,471 Gideon Adolfas'a şöyle dedi: 217 02:17:47,054 --> 02:17:49,307 'Tamam, bir sahne ayarla, 218 02:17:49,432 --> 02:17:51,976 nasıl ateş edeceğiniz bir Yeraltı filmi.' 219 02:17:52,310 --> 02:17:55,188 Bunun üzerine Adolfas bir ağaca tırmandı, 220 02:17:55,313 --> 02:17:57,356 ve ağaçtan aşağıya, 221 02:17:57,523 --> 02:18:00,818 yine ağaca, ve Hella ağaca çıktı, 222 02:18:00,943 --> 02:18:02,528 ve Adolfas şöyle dedi: 223 02:18:02,653 --> 02:18:06,240 'Hm, hm, tamam, işte buradayım, Bir Yeraltı filmi yönetiyorum' 224 02:18:06,365 --> 02:18:10,411 ve Alman televizyonu ateş etmeye devam etti, ateş etmeye devam etti. 225 02:18:10,703 --> 02:18:13,331 Bilirsin, televizyon için şöyle dedik: 226 02:18:13,456 --> 02:18:14,874 'Almanya'da kim bilir! 227 02:18:14,999 --> 02:18:18,377 Bırakın böyle olduğuna inansınlar Yeraltı filmi yapılıyor 228 02:18:18,503 --> 02:18:22,256 ve iyi vakit geçiriyoruz New Jersey'de bir sonbahar günü, 229 02:18:22,381 --> 02:18:25,468 ve renklere bakın, harika.' 230 02:18:33,142 --> 02:18:37,855 Bir çeşit sığınak bulduk. 231 02:18:38,189 --> 02:18:39,398 ve Adolfas şöyle dedi: 232 02:18:39,524 --> 02:18:44,028 'Şimdi yapacağım, nasıl yapılacağını göstereceğim sosyal içerikli bir film yapılıyor. 233 02:18:44,362 --> 02:18:46,155 Onlara çevreyi göstermeyin. 234 02:18:46,280 --> 02:18:48,741 onlara bu sığınağı göster yeter. 235 02:18:48,866 --> 02:18:52,245 Onlara ateş ettiğimi söyle Güney'de bir film, 236 02:18:52,370 --> 02:18:55,623 sömürüye karşı siyahi insanlardan... 237 02:18:56,207 --> 02:18:59,585 Koyabilirsin, bilirsin, bir çeşit anlatım, 238 02:18:59,836 --> 02:19:03,548 Bilirsin, Yeraltı Sineması sosyal etkileşimli bir sinemadır, 239 02:19:03,673 --> 02:19:06,300 Avrupa budur hakkımızda bilgi edinmek istiyor, 240 02:19:06,425 --> 02:19:08,886 o zaman bunu onlara ver... 241 02:19:09,595 --> 02:19:13,266 ve Alman televizyonu Ekip taşındı, taşındı... 242 02:19:14,016 --> 02:19:16,102 Kameramla etrafta dolaştım. 243 02:19:16,227 --> 02:19:18,563 çimlere, yere işaret ederek, 244 02:19:19,146 --> 02:19:21,774 'Yeraltı filmleri, Yeraltı filmleri!' 245 02:19:23,025 --> 02:19:27,029 ve Hella gitti, Hella gitti tıkla hareketsiz kamerasıyla tıkla tıkla... 246 02:19:27,154 --> 02:19:32,410 Ah, Hella, bu yaşta, Marshall McLuhan'ın bu çağı, 247 02:19:32,535 --> 02:19:36,163 hala tıklıyorsunuz hareketsiz kameran." 248 02:27:41,523 --> 02:27:47,780 Geçen gün, Buffalo'dan eve dönerken, 249 02:27:48,864 --> 02:27:50,949 sabahın erken saatlerinde, 250 02:27:52,368 --> 02:27:55,371 uzak mesafelerden geri dönerek, 251 02:27:55,704 --> 02:27:57,915 New York'a trenle dönüyorum, 252 02:27:58,374 --> 02:28:03,796 tren her zaman güneş doğarken gelir. 253 02:28:05,798 --> 02:28:10,010 Her zaman bu kadar iyi vardır New York'a geri döndüğümü hissediyorum. 254 02:28:12,346 --> 02:28:16,183 Bunlar sadece zamanlar güneşin doğuşunu gördüğünde. 255 02:28:16,642 --> 02:28:19,645 New York'ta güneş asla doğmaz. 256 02:28:20,521 --> 02:28:24,858 İşte oradaydı, Güneş Manhattan'ın üzerinde yükseliyordu, 257 02:28:25,484 --> 02:28:28,487 Harlem nehri üzerinde, 258 02:28:30,155 --> 02:28:33,700 42. caddenin hemen diğer ucunda, 259 02:28:33,826 --> 02:28:36,245 orası güneşin olduğu yer Manhattan'da yükseliyor. 260 02:28:40,124 --> 02:28:43,252 New York'ta, New York'ta, 261 02:28:44,253 --> 02:28:46,964 o pazar sabahı, 262 02:28:47,840 --> 02:28:49,967 o pazar sabahının erken saatlerinde, 263 02:28:50,968 --> 02:28:55,764 Gideon hepimizi bir araya topladı. 264 02:28:56,348 --> 02:29:00,561 Hala çalışıyordu Alman filminde. 265 02:29:00,978 --> 02:29:02,563 İhtiyacı olduğunu söyledi, 266 02:29:02,896 --> 02:29:07,693 biraz "gerçek" kullanabilirdi Yeraltı görüntüleri" dedi. 267 02:29:08,986 --> 02:29:12,865 Böylece bizi bir araya getirdi. Shirley, Yalkut. 268 02:29:14,658 --> 02:29:16,118 Ve işte oradaydık. 269 02:29:17,202 --> 02:29:21,165 Her türlü çekimi yapıyordum garip görüntülerden, 270 02:29:21,290 --> 02:29:24,418 lensimin önünde gözlüklü. 271 02:29:25,627 --> 02:29:29,256 Ve Shirley oradaydı. düğmelerini ayırıyor, 272 02:29:29,548 --> 02:29:31,717 hippi gibi görünmeye çalışıyorum 273 02:29:32,259 --> 02:29:34,595 ve simitlerini yerken, 274 02:29:34,928 --> 02:29:38,348 Ah, zavallı film yapımcısının yemeği. 275 02:29:43,228 --> 02:29:46,106 Neyse, Gideon'un görüntüleri geldi. 276 02:29:47,065 --> 02:29:50,903 Parkta oyalandık biraz daha vurdum 277 02:29:51,904 --> 02:29:55,407 ve sonra her şeyden yoruldum 278 02:29:57,159 --> 02:30:01,914 ve çekime başladım sadece kendim için. 279 02:30:23,185 --> 02:30:26,897 Sinema budur, tek kareler. 280 02:30:27,439 --> 02:30:28,440 Çerçeveler. 281 02:30:30,442 --> 02:30:33,028 Sinema çerçevelerin arasındadır. 282 02:30:51,338 --> 02:30:52,673 Sinema... 283 02:30:59,221 --> 02:31:00,472 Işık... 284 02:31:01,974 --> 02:31:03,267 Hareket... 285 02:31:04,434 --> 02:31:05,561 Güneş... 286 02:31:06,603 --> 02:31:07,938 Işık... 287 02:31:08,814 --> 02:31:10,440 Kalp atışı... 288 02:31:11,650 --> 02:31:12,985 Nefes alıyor... 289 02:31:13,944 --> 02:31:14,945 Işık... 290 02:31:17,114 --> 02:31:18,282 Çerçeveler... 291 02:31:51,398 --> 02:31:55,110 Arka planda, bunlar film yapımcısının adımlarıdır, 292 02:31:55,444 --> 02:31:57,195 şehirde yürürken, 293 02:31:57,738 --> 02:32:01,366 gece gündüz, gece gündüz... 294 02:32:07,497 --> 02:32:12,711 Arka planda, halkın müziği... 295 02:32:17,466 --> 02:32:18,925 Arka planda, 296 02:32:19,843 --> 02:32:25,432 bunlar onun sesleri halkın çocukları... 297 02:32:39,529 --> 02:32:44,576 Ön planda bunlar film yapımcılarının kameraları. 298 02:33:04,304 --> 02:33:08,475 Arka planda şunu yapmaya başlarsınız: başka bir müziğin geldiğini duy: 299 02:33:15,857 --> 02:33:16,942 Mozart. 300 02:33:23,532 --> 02:33:25,325 Ve şimdi tanrıların müziği 301 02:33:25,450 --> 02:33:29,538 ve kameralar film yapımcıları karışmaya başlar. 302 02:38:14,906 --> 02:38:18,451 Becks. Barış. Anarşi. 303 02:38:19,536 --> 02:38:23,707 Hatırlıyorum o sabahın erken saatlerinde, bir pazar günü, 304 02:38:24,207 --> 02:38:28,420 oradaydılar, önünde Birleşmiş Milletler binası, 305 02:38:29,337 --> 02:38:31,840 sırt çantaları broşürlerle doluydu. 306 02:38:32,215 --> 02:38:35,010 Kar yağıyordu, donuyordu 307 02:38:35,385 --> 02:38:39,347 ve kimse yoktu Şehrin nerede olduğunu bilmiyorum. 308 02:38:40,140 --> 02:38:42,392 Kimsenin nerede olduğunu bilmiyorum. 309 02:38:42,517 --> 02:38:45,520 Uyuyor, kiliselerde... 310 02:38:46,396 --> 02:38:50,358 Ama Beck'ler oradaydı. barış için yürüyoruz. 311 02:38:51,234 --> 02:38:55,238 Hava soğuktu, kar yağıyordu Donuyordu. 312 02:38:56,197 --> 02:38:59,826 O kadar yalnız ve kaybolmuş görünüyorlardı ki. 313 02:45:21,124 --> 02:45:23,793 Hayret ettim Bay Mekas, gerçekten hayret ettim... 314 02:45:24,335 --> 02:45:26,087 Harika! 315 02:45:27,130 --> 02:45:32,343 Görüyorsunuz... Empire State binası, mavi akşam ışığında... 316 02:45:33,511 --> 02:45:34,429 Mavi... 317 02:45:34,971 --> 02:45:37,890 Bence biraz tuhaf. 318 02:45:40,935 --> 02:45:42,353 Yine mi konuşamayacak durumdasın? 319 02:45:43,563 --> 02:45:44,772 Evet.